W3C-translators -- Eszmecserék helyszíne a webes kifejezések magyarosításához

 

A W3C-translators-ról

A szakszavak magyarosítása sokszor nem egyértelmű. Vannak jó és még jobb fordításai egy-egy kifejezésnek. Ahhoz, hogy mindig megtaláljuk a lehető legjobbat, a kérdéses kifejezések megfelelőit a W3C-fordítók levelezési listáján elemezgetjük. Ha ehhez Ön is kedvet érez, ha képes napokig rágódni egy-egy szó fordításán, iratkozzon fel levelezési listánkra, nagy segítségünkre lenne!

A korábbi levelezéshez látogasson el a W3C-translators archívumba.

A W3C-translators használata
A lista összes tagjának való üzenetküldéshez írjon emailt a w3c-translators@dsd.sztaki.hu címre.

Lentebb feliratkozhat a listára, vagy megváltoztathatja már létező bejegyzését.

Feliratkozás a W3C-translators levelezőlistára

A W3C-translators levelezőlistára a w3c-translators-request KUKAC dsd.sztaki.hu címre küldött "subscribe" tárgyú levéllel, vagy az alábbi űrlap kitöltésével jelentkezhet.

    Feliratkozási kérelmedről értesítést fogsz kapni, nehogy mások a tudtod nélkül felírhassanak. A lista egy rejtett lista, a tagok listája csakis a lista adminisztrátora számára érhető el. -->
    Emailcíme:  
    Neve (nem kötelező):  
    You may enter a privacy password below. This provides only mild security, but should prevent others from messing with your subscription. Do not use a valuable password as it will occasionally be emailed back to you in cleartext.

    If you choose not to enter a password, one will be automatically generated for you, and it will be sent to you once you've confirmed your subscription. You can always request a mail-back of your password when you edit your personal options.

    Jelszó:  
    A jelszó megerősítése:  

W3C-translators tagjai
(A tagok listája csak a lista adminisztrátora számára érhető el.)

A tagok listájának megtekintéséhez írd be a admin címedet és a jelszavadat:

Admin cĂ­m: JelszĂł   

W3C-translators listáról való leiratkozáshoz, jelszó lekérdezéséhez, vagy a listatagsági beállításaid megváltoztatásához add meg itt a feliratkozási e-mail címedet:

Ha üres a mező, akkor a program kérni fogja az e-mail címedet


W3C-translators listát működteti: sac at dsd.sztaki.hu, evirag at dsd.sztaki.hu, pallinger at dsd.sztaki.hu
W3C-translators adminisztrációs felület (azonosítás szükséges)
dsd.sztaki.hu levelezőlisták

Delivered by Mailman
version 2.1.18
Python alapĂş GNU's Not Unix Debian Powered